Blog

Mercatino Missionario

Come da consolidata tradizione, nel giorno della festa della mamma, il gruppo AMI, ha organizzato un mercatino di dolci (preparati in collaborazione con tante persone della parrocchia), ed anche gli splendidi manufatti del laboratorio di ago e filo. Il ricavato sarà utilizzato per le Missioni delle Figlie di Maria Immacolata e la Caritas parrocchiale, entrambe …

Leggi tutto…

Festa del perdono

Oggi, nella chiesetta della Madonna del Monte, i bambini di prima comunione si sono riuniti per la festa del perdono. Andandosi a riconciliare, hanno portato a don Sabatino un ramo secco, simbolo della morte che il peccato produce.Dopo l’assoluzione, invece, hanno ricevuto un fiore,simbolo della nuova vita che il perdono di Dio rigenera in noi.

Habemus Papam

Oggi 8 maggio, giorno in cui si ricorda la Madonna di Pompei, dopo appena quattro votazioni, è salito al soglio di Pietro, il Cardinale Prevost, qui sibi nomen imposuit, Leone XIV.

Messa a Via Ligea

Ieri, primo mercoledì di maggio, si è celebrata la messa nei giardini di via Ligea, a seguire c’è stata la benedizione delle famiglie di via Porto e Via Ligea. Il prossimo appuntamento è mercoledì 14 alla chiesa delle Madonna del Monte.

1 maggio messa “per” i lavoratori

Con la celebrazione della messa di oggi, 1 maggio, alla chiesa della Madonna del Monte, abbiamo ricordato San Giuseppe protettore dei lavoratori e pregato per tutti i lavoratori e per i giovani alla ricerca di lavoro e abbiamo inaugurato anche il mese di maggio, dedicato a Maria. Al termine della celebrazione sono state benedette le …

Leggi tutto…

1 maggio alla Madonna del Monte

Fervono i preparativi perchè tutto sia pronto per accogliere i fedeli alla chiesa della Madonna del Monte, dal 1° maggio festa dei lavoratori, con la celebrazione della messa in onore di San Giuseppe patrono dei lavoratori. Ringraziamo l’Amministrazione comunale per la sotituzione dei fari sul sagrato e, in particolare, per il rifacimento del muro della …

Leggi tutto…

Una obra maestra de madera: la sacristía

La sacristía de madera es una joya dentro de otra joya, realizada en 1712 por el ebanista Francesco Saviotto según el diseño del renombrado Domenico Vinaccia. Es una verdadera perla que nuestra iglesia guarda en su interior.En uno de los lados de la bóveda de la sacristía se encuentran los escudos episcopales de algunos arzobispos …

Leggi tutto…

Categorie ESP

Zakrystia, drewniana „perła”

Prawdziwym klejnotem w klejnocie jest przepiękna drewniana zakrystia, wykonana w 1712 roku przez mistrza ciesielskiego Francesco Saviotto, według projektu słynnego Domenico Vinaccia. To prawdziwa perła, którą nasz kościół przechowuje we wnętrzu.Po jednej stronie sklepienia zakrystii widnieją herby biskupie niektórych dawnych arcybiskupów salernitańskich. Przyczyna, dla której przedstawiono tylko część z nich, pozostaje nieznana. Na przeciwległej ścianie, …

Leggi tutto…

Categorie POL

La sacristie, une “perle” de bois

Un joyau dans le joyau est la magnifique sacristie en bois, réalisée en 1712 par le maître charpentier Francesco Saviotto, sur un projet du très célèbre Domenico Vinaccia. C’est une véritable perle que notre église conserve en son sein.Sur un côté de la voûte de la sacristie se trouvent les armoiries épiscopales de certains archevêques …

Leggi tutto…

Categorie FRA

Die Sakristei – eine hölzerne Perle

Ein weiteres Schmuckstück unserer Kirche ist die wunderschöne hölzerne Sakristei, die 1712 vom Schiffbaumeister Francesco Saviotto nach einem Entwurf des berühmten Domenico Vinaccia geschaffen wurde. Sie ist eine wahre Perle, die unsere Kirche in ihrem Inneren bewahrt. An einer Seite der Sakristeidecke sind die Wappen einiger früherer Erzbischöfe von Salerno zu sehen. Warum nur bestimmte …

Leggi tutto…

Categorie GER